quarta-feira, 22 de setembro de 2010

Cenas fixes parte 2

Olááááááááááááááááááááááááááááááááá :)

Mais um sábado passou e mais cultura plantaram em mim =P

No meu dicionário acrescentei:
-Machupichu (que se lê mátxupitxu): forma para se referir a pessoas americo-latinas, um bocadinho ofensivo.
- Sudaca: forma desagradável, arrogante, racista e xenófoba de se referir a pessoas americo-latinas (segundo percebi é muito pesado)
- Polla: e muito delicadamente digo pénis (entoação: tia de cascais)
- Cipote: novamente pila
- Pirola: e mais uma vez pila
- Gilipollas: maneira desagradável e forte de chamar "tonto" a alguém.
- Soplanucas: gay (A-DO-REI, desculpem mas é brutal loooool. Porque um gay é soprado na nuca xD)
- Comer almohadas: gay
- Bujarra: gay
- Sarasa: gay
- Bullate: coco

Como podem ver o meu "kit" básico espanhol está cada vez mais completo, com as palavras essências à minha sobrevivencia LOOOOL.

Beijinhos pessoas

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

As fotos da festa =)

Onde almoçamos. Algures no tecto, num papel vermelhinho, tem o meu nome :)

A Missa. No tecto desta sala estavam os nomes de todos os residentes.

Algumas das pessoas que aqui trabalham (uma minoria)
Então, da esquerda para a direita.
Em baixo:
Carlos (o director), Mercedes (uma auxiliar), Óscar (contabilista).
Em cima:
Eu (Olá, prazer), Romina (psicologa), Marisa (trabalha na administração), Núria (enf. chefe), Ruth (compras e qualidade), Noelia (Terapeuta Ocupacional), Délia (irmã da Marisa), Personagem seguine cujo nome não me recorda (enfermeira), Jennifer (fisioterapeuta, ao lado dela sinto me anã), Eva (recepção), Outra personagem cujo nome não me recorda (dietista).

As pessoas que disse o nome é porque normalmente almoço com elas (excepto a Mercedes).
É grupo bastante interessante e divertido. Mas faltam duas personagens: o Diego (psicogerontologo) e a Marta (assistente social).


A Encarnação e o Generoso.

Benito e Marta (animadora sociocultural)

Marta e Eliseo.

Romina e Benito.

César e Ana.

Ana e... Senhor ainda não avaliado por isso não sei o nome.

Aqui uma rodinha... e que estamos a ouvir?
EU GOSTO DE MAMAR NOS PEITOS DA CABRITINHA.
Meus senhores e minhas senhoras, chego à conclusão que não damos valor ao nosso internacional Quim Barreiros.

Beijinhos :)

domingo, 19 de setembro de 2010

Cenas Espanha 7: A festa V anos

Olá pessoas :)

Esta sexta houve mega festa aqi no centro, comemoração oficial dos 5 anos da A VEIGA. (mais um dia sem trabalhar looool).

Começou ás 11h, mas para mim às 10h. Entrei e tive a fazer de duende do pai natal a embrulhar cachecois para oferecer aos residentes... uns simples 200 cachecois, pouquinha coisa para embrulhar =P

Houve uma missa de manhã, com direito a procissão (com santa e tudo). Devia haver mais procissões aqi, porque até os residentes que não querem nunca se mexer tentarem ir. Um percusso de menos de 100 metros..demorou 45 min a ser feito (ou mais tempo).

Depois todos os residentes foram comer, e os tecnicos andaram a montar mesas e projecçoes de power point na sala de estar, onde iam comer os trabalhadores e os familiares. Ás 14h30, com o estomago colado ás costas....COMIDA!!!!
Começo a adorar a comida daqi... polvo (MARAVILHOSO), carne assada (ou sei lá, interessa q tava boa!), um bolo (normal mas optimooooooooo).

E dps..toda a tarde a dançar com residentes, homens ou mulheres e até os de cadeiras de rodas (é preciso alguma habilidade para esta ultima opção). No dia os residentes todos os residentes se queixavam das pernas/costas "Aiiii que me doi!!!" loooool. Queixam-se mas todos adoraram, e contam os dias para nova festa, são uns loucos =P

Ainda n tenho as fotos, mas assim que tiver ponho :)

Beijinhos "pipol"
loool ******

Cenas Espanha 6: Gente guapa!

Esta 4º feira a A VEIGA fez 5 anos, "intoses", um pequeno grupo de residentes foi numa excursão. Chatices, das chatices, eu também fui passear =P

21 residentes, 5 tecnicos, todos dar um passeio.
Fomos à "deputación" (tipo câmara municipal), onde nos deram um bolo de milho (+ não obrigada) e mel (que vai direito para o meu irmão Rui).
Visitamos um museu de artesanato. Muito bonito, cheio de coisas velhas loooool.

Comi...UFA, se comesse sempre assim em Espanha dizia que a comida até era boa! Marisco e mais marisco, peixe, gelado de chocolate.

E para finalizar uma viagem de barco :) Vii as Asturias (depois de tirar as fotos... quando fui ver... ja não sei se estava ao meu lado direito ou esquerdo...portanto vão ver as asturias aqi numa foto, mas não sei qal...)

Para acabar o dia, o regreso à A VEIGA, 2 horas de autocarro. Resultado.... marisco qase, qase cá fora de novo =P (as estradas aqi conseguem ter mais buracos q em Aveiro)




=) Todos guapos não?

Quase certeza que este lado é Lugo.


Asturias (penso eu... 95% certeza lol, ao fundo há uma ilhita lol)


Esta é uma senhora que eu gosto mto, mto carinhoso, é um amor de pessoas. Ermita =)


E para terminar, um casalinho que se formou aqi na residencia.
Eu acho muito bonito os dois =)


Beijinhos pessoas =)


domingo, 12 de setembro de 2010

Cenas Espanha 5: Pessoas :D

Algumas pessoas simpaticas q já conheci em Espanha :)
Então da esquerda para a direita: Manuel, Jairo (que me faz lembrar o David Fonseca xD), Isa, Romi (a única que trabalha cmg no centro), António, Eu (para quem n se recordar, como estou mto diferente), Luís, e a Bego.

Ontem ela "emprestou me" os amigos todos dela e foi uma noite bem passada em casa (pq ja faz um frio que doi á noite)

Beijinhos :D

sábado, 11 de setembro de 2010

Cenas Espanha 4: Cenas fixes :P

Olááááááááááááááááááááá :)

E ontem tive a mh primeira saida à noite aqi em Lugo.
Saí do serviço, fui jantar com a Psicologa daqui (Romina) e os seus pais (super simpaticos e amáveis). Dps fomos ter com os amigos dela.

Bastante calma para o que me descreveram das noites de Lugo (embebedei-me com coca-cola).
Qual o divertimento da noite? Gozar ("bromear") com a pobre portuguesa que não entende nada de calão Espanhol. loool
O que aprendi que não vem no dicionário:

- Qué putada!: que chatice (+/- conhecido)
- Putear ou bromear: gozar
- Ser cachonda(o): gaja mega boa mas feia que doí ou Gamba porque come-se tudo menos a cabeça LOOOL
- Estar cachonda: estar exitado
- Paleto: gajo chunga sem cultura, azeiteiro.
- Cómo mola! (ainda não percebi bem contexto se usa lool mas quando uma comida "cómo mola!" é bom)
- Pavo(a), tronco ou tio(a)... é com um português "cool" usa o "Olá Bro". Qué tal, pavo/tronco/tio?

Aprendi mais, mas só me lembro disto. Para adocicar os vossos ouvidos deixo este pavo,tronco, tio que é sensação em Espanhol, nada de nada Paleto!!! (sem putiar)

http://www.youtube.com/watch?v=tVWm0e_BwJM

Besos ;)

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Cenas Espanha 3: Sitio onde estou :)

Olá pessoas ;)

Bom deixo aqui algumas fotos da Vila onde estou. É enormeeeeeeee, cheio de gente, bué movimento, montes de lojas, a loucura!!!!!
- 1 Rua principal
- 600 e poucas pessoas
- Bares com 3 pessoas ao sábado
- Lojas... hmmm 3 supermercados, 1 florista, 1 padaria, guarda civil, 2 multibancos, 1 loja de telemoveis, 1 farmacia, e claro nao podia faltar... uma casa com meninas com a profissão mais antiga (msm em frente á mh casa loool)
- Eu vivo no extremo da vila e o meu local de trabalho é no outro entremo (levo cerca de 7 min a chegar ao trabalho xD)


A estação de comboios da Vila mas que não funciona =D portanto comboios só passam aqui para fazer barulho :P

A dita rua principal :)




As 3 fotos acima são do Rio Neria, onde as pessoas vêm tomar uma banhoca. Em plena época balnear e está cheio de gente =D

A vista da mh varanda parte 1. (Só desenvolvimento )


A vista da mh varanda parte 2 (para a vila)

A vista da mh varanda parte 3 (mato e mais mato .... e uma casa de senhoras da vida)
Ora bem... isto é a vista que tenho: mais montanha e para a casa das meninas. No lado direito tem uma especie de palmeira né? Á noite dá luz, como se fosse fogo de artificio eh eh eh

O sitio aqi é muito pequeno, não há mto movimento mas estou adorando :) Pessoas muito simpaticas e dispostas a ajudar.

Peço desculpa por nao escrever mto, mas ainda n tenho net em casa, e no serviço as pausas... são poucas...e qdo as tenho é para comer looooool

Beijinhos aos corajosos ;)